In the wake of Nicola Sturgeon’s speech announcing her resignation, many interpretations about its significance have been put forward. Some of this analysis rests upon distorted assumptions, however. James O’Sullivan explains why and looks at how we can identify what the speech was really about.