The review article here tries to highlight some issues relevant to social history and the assessment of women's experience. James Connolly said that if men in Ireland were slaves, then women were the slaves of slaves. The role of Irish speaking women has hardly been factored in at all, were these the slaves of female and male slaves?