Using the principle of quasi-continuous filtering in a non-linear fibre, we propose an optical device for the simultaneous regeneration of sevaral channels at 40 Gbit/s. Simulations predict an improvement of the signal quality for four channels by more than 6.8 dB. (C) 2007 Optical Society of America..